◆羽織を引く　Haori wo hiku.
  • 解釈：寄席では、出演者が舞台で羽織を脱ぎ、次の出演者の準備ができると、楽屋の者がそれを引っ込める仕来たりがある。つまり、次の出演者の準備ができましたという合図。
  • Literal：A haori is pulled.
  • Interpretation：It is the signal that the next performer was ready.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.